תופעות לוואי, אינטראקציות, שימושים והטבעה תרופתית של נובולוג 70/30 (אינסולין אספרט ואינסולין אספרט פרוטמין)

שמות מותג: NovoLOG Mix 70/30, NovoLOG Mix 70/30 FlexPen, NovoLOG Mix 70/30 PenFill

שם כללי: אינסולין אספרט ואינסולין אספרט פרוטמין

מה זה אינסולין אספרט ואינסולין אספרט פרוטמין (NovoLOG Mix 70/30, NovoLOG Mix 70/30 FlexPen, NovoLOG Mix 70/30 PenFill)?

אינסולין הוא הורמון העובד על ידי הורדת רמות הגלוקוז (סוכר) בדם. אינסולין אספרט הוא אינסולין הפועל במהירות . פרוטמין אספרנט אינסולין הוא אינסולין הפועל ביניים . שילוב אינסולין זה מתחיל לעבוד תוך 10 עד 20 דקות לאחר ההזרקה, מגיע לשיא תוך שעתיים, וממשיך לעבוד עד 24 שעות.

אספרט אינסולין ואינסולין אספרט פרוטמין הוא תרופה משולבת המשמשת לשיפור בקרת הסוכר בדם בקרב מבוגרים הסובלים מסוכרת (סוג 1 או סוג 2).

אספרט אספרט ואינסולין אספרט פרוטמין עשויים לשמש גם למטרות שאינן מפורטות במדריך לתרופות זה.

מהן תופעות הלוואי האפשריות של אינסולין אספרט ואינסולין אספרט פרוטמין (NovoLOG Mix 70/30, NovoLOG Mix 70/30 FlexPen, NovoLOG Mix 70/30 PenFill)?

קבל עזרה רפואית חירום אם יש לך סימנים לאלרגיה לאינסולין: אדמומיות או נפיחות במקום בו ניתנה זריקה, פריחה בעור מגרד על כל הגוף, בעיות נשימה, צפצופים, דופק מהיר, הזעה, תחושה שאתה עלול להתעלף, או נפיחות בגוף שלך לשון או גרון.

התקשר לרופא שלך מייד אם יש לך:

• שמירת נוזלים - עלייה במשקל, נפיחות בידיים או ברגליים, תחושת קוצר נשימה; או
• אשלגן נמוך - התכווצויות קשות, עצירות, פעימות לב לא סדירות, רפרוף בחזה, צמא או השתנה מוגברת, קהות חושים או עקצוצים, חולשת שרירים או תחושת צליעה.

תופעות לוואי שכיחות עשויות לכלול:

• אשלגן נמוך;
• גירוד, פריחה בעור קל; או
• עיבוי או חלול של העור בו הזרקת את התרופה.

זו אינה רשימה מלאה של תופעות לוואי ועלולות להופיע אחרות. התקשר לרופא שלך לקבלת ייעוץ רפואי לגבי תופעות לוואי. אתה עלול לדווח על תופעות לוואי ל- FDA בטלפון 1-800-FDA-1088.

מה המידע החשוב ביותר שעלי לדעת על תרופה זו (NovoLOG Mix 70/30, NovoLOG Mix 70/30 FlexPen, NovoLOG Mix 70/30 PenFill)?

לעולם אל תשתף עט הזרקה או מזרק עם אדם אחר, אפילו אם המחט הוחלפה.

מה עלי לדון עם נותן שירותי הבריאות לפני השימוש בתרופה זו (NovoLOG Mix 70/30, NovoLOG Mix 70/30 FlexPen, NovoLOG Mix 70/30 PenFill)?

אסור להשתמש בתרופה אם אתה אלרגי לאינסולין אספרט, או אם אתה סובל מפרק של היפוגליקמיה (סוכר נמוך בדם).

תרופה זו אינה מאושרת לשימוש על ידי מישהו מתחת לגיל 18.

ספר לרופא שלך אם היה לך אי פעם:

• מחלת כבד או כליות; או
• רמות נמוכות של אשלגן בדם (היפוקלמיה).

ספר לרופא שלך אם אתה לוקח גם פיוגליטזון או רוזיגליטאזון (לעיתים מכילים שילובים עם גלימפיריד או מטפורמין). נטילת תרופות מסוימות לסוכרת דרך הפה בזמן שאתה משתמש באינסולין עלולה להעלות את הסיכון שלך לבעיות לב חמורות.

עקוב אחר הוראות הרופא שלך לגבי השימוש באינסולין אם אתה בהריון או מניקה תינוק. בקרת סוכר בדם חשובה מאוד במהלך ההיריון, וצרכי ​​המינון שלך עשויים להיות שונים בכל שליש של ההריון. צרכי המינון שלך עשויים להיות שונים גם בזמן ההנקה.

כיצד עלי להשתמש בתרופה זו (NovoLOG Mix 70/30, NovoLOG Mix 70/30 FlexPen, NovoLOG Mix 70/30 PenFill)?

עקוב אחר כל ההוראות שעל תווית המרשם שלך וקרא את כל מדריכי התרופות או גיליונות ההוראות. השתמש בתרופה בדיוק לפי ההוראות.

תרופה זו מוזרקת מתחת לעור. נותן שירותי בריאות עשוי ללמד אותך כיצד להשתמש נכון בתרופות בעצמך. אל תזריק תרופה זו לווריד או לשריר. אסור לתת סוג זה של אינסולין בעזרת משאבת אינסולין, או לערבב עם אינסולינים אחרים.

קרא ופעל בזהירות אחר הוראות השימוש המסופקות לתרופה שלך. שאל את הרופא או הרוקח אם אינך מבין את כל ההוראות.

הכן זריקה רק כשאתה מוכן לתת אותה. תרופה זו צריכה להראות לבן ומעונן. אל תשתמש בתרופה אם היא נראית ברורה או שיש בה חלקיקים. התקשר לרוקח לקבלת רפואה חדשה.

חשוב להקדיש זמן לשימוש באינסולין בארוחות.

• אם יש לך סוכרת מסוג 1: השתמש בתרופה זו תוך 15 דקות לפני תחילת הארוחה.
• אם יש לך סוכרת מסוג 2: השתמש בתרופה זו תוך 15 דקות לפני או אחרי תחילת הארוחה.

אם אתה משתמש בעט זריקה, השתמש רק בעט הזריקה שמגיע עם תרופה זו. הצמיד מחט חדשה לפני כל שימוש.

לעולם אל תשתף עט הזרקה או מזרק עם אדם אחר, אפילו אם המחט הוחלפה. שיתוף מכשירים אלה יכול לאפשר זיהומים או מחלות לעבור מאדם לאדם אחר.

יתכן שיש לך רמת סוכר נמוכה בדם (היפוגליקמיה) ואתה מרגיש רעב מאוד, סחרחורת, רגזני, מבולבל, חרד או רעוע. כדי לטפל במהירות בהיפוגליקמיה, אכלו או שתו מקור מהיר של סוכר (מיץ פירות, ממתקים קשים, קרקרים, צימוקים או סודה שאינה דיאטה).

הרופא שלך עשוי לרשום ערכת הזרקת גלוקגון למקרה שיש לך היפוגליקמיה חמורה. וודאו שמשפחתכם או חברים קרובים יודעים לתת לכם זריקה זו במקרה חירום.

יש גם לצפות בסימנים של סוכר גבוה בדם (היפרגליקמיה) כמו צמא מוגבר או השתנה.

רמות הסוכר בדם יכולות להיות מושפעות ממתח, מחלות, ניתוחים, פעילות גופנית, שימוש באלכוהול או דילוג על ארוחות. שאל את הרופא שלך לפני שאתה משנה את המינון או את לוח הזמנים התרופתי שלך.

שמור את התרופה בכלי המקורי המוגן מפני חום ואור. אין להקפיא אינסולין ולא לאחסן אותו בקרבת גוף הקירור במקרר. זרוק כל אינסולין שהוקפא.

אחסון תרופה זו ללא פתיחה (לא בשימוש):

• מקררים והשתמשו עד לתאריך התפוגה; או
• יש לאחסן בטמפרטורת החדר ולהשתמש בבקבוקון בתוך 28 יום או השתמש בעט הזריקה תוך 14 יום.

אחסון תרופה זו נפתחה (בשימוש):

• אחסן בקבוקון במקרר או בטמפרטורת החדר והשתמשו תוך 28 יום.
• יש לאחסן את עט ההזרקה בטמפרטורת החדר (אין לקירור) ולהשתמש תוך 14 יום. אל תאחסן את עט ההזרקה עם מחט מחוברת.

השתמש במחט ובמזרק רק פעם אחת ואז הניח אותם למיכל "חד-חותך" אטום לניקוב. עקוב אחר החוקים הממלכתיים או המקומיים בנושא השלכת מיכל זה. הרחק אותו מהישג ידם של ילדים וחיות מחמד.

מה קורה אם אני מתגעגע למנה (NovoLOG Mix 70/30, NovoLOG Mix 70/30 FlexPen, NovoLOG Mix 70/30 PenFill)?

מכיוון שמשתמשים בתרופה זו בארוחות, יתכן שאינכם נמצאים בלוח הזמנים המתוזמן. בכל פעם שאתה משתמש באינסולין, הקפד לאכול ארוחה תוך 15 דקות. אל תשתמש בתרופות נוספות בכדי להמציא מינון שהוחמצ.

מה קורה אם אני מנת יתר (NovoLOG Mix 70/30, NovoLOG Mix 70/30 FlexPen, NovoLOG Mix 70/30 PenFill)?

פנה לטיפול רפואי חירום או התקשר לקו העזרה לרעל בטלפון 1-800-222-1222. מנת יתר של אינסולין עלולה לגרום להיפוגליקמיה מסכנת חיים. התסמינים כוללים נמנום, בלבול, ראייה מטושטשת, בעיות דיבור, חולשת שרירים, תנועות מגושמות או קופצניות, התקפים (עוויתות) או אובדן הכרה.

ממה עלי להימנע בזמן השימוש בתרופה זו (NovoLOG Mix 70/30, NovoLOG Mix 70/30 FlexPen, NovoLOG Mix 70/30 PenFill)?

הימנע מנהיגה או הפעלה של מכונות עד שאתה יודע כיצד תרופה זו תשפיע עליך.

הימנע משגיאות תרופתיות על ידי בדיקת תווית התרופה לפני הזרקת האינסולין שלך.

הימנע משתיית אלכוהול. זה יכול לגרום לסוכר נמוך בדם ועלול להפריע לטיפול בסוכרת שלך.

אילו תרופות אחרות ישפיעו על אינסולין אספרט ועל הפרוטמין של האינסולין אספרט (NovoLOG Mix 70/30, NovoLOG Mix 70/30 FlexPen, NovoLOG Mix 70/30 PenFill)?

תרופות רבות אחרות יכולות להשפיע על רמת הסוכר בדם שלך, וחלק מהתרופות יכולות להגביר או להפחית את השפעות האינסולין. תרופות מסוימות יכולות גם לגרום לך פחות סימפטומים של היפוגליקמיה, מה שמקשה על ההבחנה מתי סוכר בדם שלך נמוך. ספר לכל אחד מספקי הבריאות שלך על כל התרופות בהן אתה משתמש כעת וכל תרופה שתתחיל או תפסיק להשתמש בה. זה כולל תרופות ללא מרשם, ויטמינים, ומוצרי צמחים.

הרוקח שלך יכול לספק מידע נוסף על אינסולין אספרט ואינסולין אספרט פרוטמין.